追蹤
飛鳥魚的幸福海洋
關於部落格
努力往前走,偶爾歇歇腳!
  • 16812

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

佛腳都沒得抱!

早就知道學習中文對外國人而言是一件很困難的事情,但到底有多困難,這次上課的外國老師給了答案:基本上,中文對外國人而言根本是天書與外星文字!其中一個老師還說,他是到了台灣以後,才真的相信"中國人會寫字",因為他根本不覺得有人可以寫出這種文字!

會說中文對老外來說已經夠困難,要學寫漢字更是一大挑戰啊!(獻醜:我的書法作品,怎麼每個字看起來都是歪的.........)

知道了這個事實,一方面你會對於老祖宗所遺留給我們的瑰寶覺得與有榮焉,一方面也更加可以理解,"教中文"與"學中文"這兩件事情都需要付出心力與時間,最重要的是"熱情"。

很多朋友知道我在上這樣的課程,都非常鼓勵我朝此發展,我雖然不排斥,卻也知道真想以此為職業,我還有好長一大段路要走。不說別的,光想到明天要上場"示範教學",我就已經連做好幾天惡夢了!

"毫無頭緒"是我的感覺。

第一,我沒有什麼教學經驗,只有大學畢業後到國小代課的經驗,但那畢竟是面對說同樣語言與寫同樣文字的小朋友,沒有太大困難,可是明天要面對的是兩個道地的外國學生,想到就頭痛!

第二,因為要考試的人數眾多,每個人只有短短三到四分鐘可以上課,題目是當場抽籤,抽到什麼教什麼,光想到這個我就有點想臨陣脫逃,害怕自己到時候在台上呆站三分鐘,那一切就如同"過往雲煙"了!

這幾天為了準備本週的考試,努力地K了書,但真的必須承認,到了三十歲才要唸書,實在是"力不從心"啊!記憶力非但不如年少唸書時神猛,就連注意力都很難集中,常常看著看著,魂就出竅了!真是佩服那些工作了好幾年還可以回學校再唸個碩士還是博士之類的"前輩"!

人家說"臨時抱佛腳",我看佛祖菩薩已經抽腿了,自立自強比較重要啦!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態