飛鳥魚的幸福海洋

關於部落格
努力往前走,偶爾歇歇腳!
  • 16811

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

悼念



跟您,應該是不親的。從小就對您的叨唸感到厭煩。沒有受過教育的您,總是用那古板守舊不合時宜的觀念自以為是地叨唸著我們,反骨如我,從小到大,也就總是因為這樣無數次地反駁著您、忤逆著您,並且絲毫不以為意。

 

於是曾經想過,如果有一天您離去了,難過或悲傷應該都不會太多。而那一天,應該會是在很久的以後,因為就算已八十高齡,您也還是那麼精神地叨唸著我們,總想著您應該會就這樣地直到百歲。

 

卻為什麼,平靜地外出唸書返家後,只是想對您的離去輕輕悼念,就只打出幾行字,淚水卻兇猛地無法抑制?

 

一年,應該很短的,我只是離家一年,實現我小小的微不足道的夢想,卻為什麼,年初失去了外公,而僅剩兩個多月就要回家的現在,又失去了您?我們的緣分,竟真是如此淺薄嗎?

 

奶奶,如果您還在世,這些話,我永遠不會說出口。雖然一切都遲了,但對不起,曾經那樣惹您生氣,對不起,曾經那樣對您的關心感到不耐。唯一的欣慰,是您不會再痛了,那個讓您受苦的肉體已經無法再束縛您了,就這樣,請您好好地走,好嗎?

 

在遠方的同一片天空下,希望我的祈願能傳達給您。

 

阿嬤,對不起,謝謝您!




桑田佳祐/明日晴

詞曲:桑田佳祐

(中文歌詞取自批踢踢南方之星版,飛鳥魚小修)

 

熱い涙や恋の叫びも

炙熱的淚呼喚著愛



曾經光輝的歲月  到哪去了呢?

明日彷徨

明天我依舊徘徊在街頭

これ以上もとには戻れない

沒有回頭路可以走

 

耳を澄ませば心の声は

徹耳傾聽心內細語



心靈深處是什麼在私語

今は汚れた街の片隅にいて

獨自躲在昏暗的街角



回首當日的天空

 

神より賜えし孤独やトラブル

上帝賜予我們孤獨與試煉



想哭就要放聲痛哭

運命

難道是命中註定



難道要放棄嗎?

季節魔法

日復一日不可思議

 

Oh, baby. No, maybe.

「愛」失「情」

愛已走遠  情也不再了嗎?



我只能佯裝嘆息



認為都是這個世界的錯

 

Oh, baby. You're maybe.

「哀」失くして「楽」は無い

悲喜交織

Feeling

幸福的feeling

 One more time.

抱緊我 one more time

 



珍惜曾經的我



讓回憶刻骨銘心

過去人生

往事已經隨風  人生的路還漫長



只為見證夢想

 

奇跡誰?

誰來開啟奇蹟之扉?

微笑  一度

多想再一次碰觸你的笑顏

君は気づくでしょうか?

不知道你是否發現



命運的鑰匙  就握在你手中

 

Why baby? Oh, tell me.

「愛」失「憎」

失去了愛也就沒有恨了嗎?



假裝視而不見



 只為能守護在愛人身邊

 

Oh, baby. You're maybe.

勝負!!

距離勝負僅一步之遙

Feeling

站在崩潰邊緣的feeling

乗り越えて One more chance.

我想征服  one more chance

 

I talk to myself…

Oh, baby. No, maybe.

「愛」失「情」

愛已走遠情也不再了嗎?



輕輕的嘆息背後

残るのは後悔!!

只留下深深的悔恨

 

Oh, baby. Smile baby.

生命永遠

生命轉瞬即逝

 

每個人都在心中默默祈禱

 

「明日晴…」

明天會放晴嗎?

 

遥か空の下

在那遙遠的天空下

相簿設定
標籤設定
相簿狀態